詞：Vandrythem

曲：VictorSagfors・JanneHyoty

Are You Ready, Baby？ Are You Ready, Baby？

おいでよ　このSweetestWorld　根こそぎGetYou！

一起来吧 在这Sweetest World 全部Get You！

この手の鳴る方へOpen Your Heart　開けドア

掌声所向Open Your Heart 开启门扉

さあDream Dream Dream Master

来吧Dream Dream Dream Master

いつまで争ってりゃ気が済むの どうせその先答えなんてないじゃない

要争执到何时 前方仍是未知数

誰もが楽しみ方知ってるって 気づいてないなんて絶対言わせない

享受之法人尽皆知 别说你未发现

Going Going My Way　いつでもエスケープだらけ Everyday

Going Going My Way  一味逃避 Everyday

Rolling Rolling　世界は永遠に Yeah Yeah Yeah

Rolling Rolling 世界永存 Yeah Yeah Yeah

Shining Shining　明日はキラリ Baby　輝けるMaybe

Shining Shining 明日闪耀 Baby 焕发光彩 Maybe

Sailing Sailing　だったらすぐに Touch & Go！

Sailing Sailing 因此即刻 Touch & Go！

節操のない君が 世相を切るのかって

毫無操守的你看穿世道

大それても自分に賭ける思いMyself　信じて

赌上那胆大包天的信念 相信自己

夢見て始まる君のストーリー

你的故事因梦而起

あちこちで目眩く Dream Dream Dream Master

前后左右眼花缭乱 Dream Dream Dream Master

その手で動かせ　魅惑の未来ショー

动起手来 创造未来魅力Show

アガったり凹んだり もう Dream Dream Dream Master

磕磕碰碰 已是Dream Dream Dream Master

前だけ向いても躓いちゃうよ　ダーメ

一心向前恐被绊倒 这可不行

足元注意でDream Dream Dream Master

注意脚下Dream Dream Dream Master

自分に嘘ついちゃ身体に毒だ

说谎伤身

君だけのこの世界　そうDream Dream Dream Master

世界为你所属 是的Dream Dream Dream Master

 

Yeah！！

夢見て始まる君のストーリー

你的故事因梦而起

あちこちで目眩くDream Dream Dream Master

前后左右眼花缭乱 Dream Dream Dream Master

その手で動かせ　魅惑の未来ショー

动起手来 创造未来魅力Show

アガったり凹んだり もう Dream Dream Dream Master

磕磕碰碰 已是Dream Dream Dream Master

前だけ向いても躓いちゃうよ　ダーメ

一心向前恐被绊倒 这可不行

足元注意でDream Dream Dream Master

注意脚下Dream Dream Dream Master

自分に嘘ついちゃ身体に毒だ

说谎伤身

君だけのこの世界　そうDream Dream Dream Master

世界为你所属 是的Dream Dream Dream Master

Dream Dream Dream Master

Dream Dream Dream Master

 

【後記】

是我看錯歌單錯翻的剛剛找出來…所以是假想LIVE ver.(x

好不容易翻完還是記錄一下，這種歌詞好難

給我好好說日語！